Ekvivalenty v ostatních jazycích#

• Německy: Keine Antwort ist auch eine Antwort. Doslovný překlad: Žádná odpověď je také odpověď. Komentář
• Slovensky: Žiadna odpoveď je tiež odpoveď.
• Slovinsky: Kdor molči, desetim odgovori.
• Maďarsky: V maďarštině schází ekvivalent pro toto přísloví, ale významově příbuzné je slovní spojení A hallgatás beleegyezés, i když přesněji odpovídá německému spojení Wer schweigt, stimmt zu.
  Komentář

Význam(y)#

Přísloví konstatuje fakt, že i mlčení jako reakce na otázku má jistou výpovědní hodnotu, protože může znamenat, že odpověď je pro daného člověka nepříjemná. [Doklad 1]

Varianty#

Tvarové varianty#

Typické užití v textu#

Doklady#

[Doklad 1] (Odstavec Význam(y)):

---

Seznam všech přísloví